گندمیندیدن مطالب

Avatar for گندمین

این‌جا، زنان می‌نویسند، هنر می‌آفرینند و جهان را از چشم‌انداز خود روایت می‌کنند.

005 1 1200x500

به زنی که مرا نوشت

مادرم، اگر بخواهم از جایی آغاز کنم که واژه‌ها در برابرش کم می‌آیند، از تو آغاز می‌کنم؛ از حضوری آرام و بی‌صدا که در حافظه‌ام مانده است، حضوری که پیش از آن‌که چیزی دربارهٔ جهان بفهمم، به من فهماند جهان می‌تواند شکل دیگری هم داشته باشد. ... ادامه مطلب
عکس تزیینی؛ طراحی‌شده توسط Google Gemini (AI)

ترس، حتی از هم‌نوع خویش

من و آیدا رفتیم و سوار موتر شدیم. من پهلوی زنی نشستم که در بغلش دو طفل دارای معلولیت ذهنی داشت و آیدا پیش پنجره نشست. موترحرکت کرد. آیدا شیشهٔ پنجره را باز کرد و لابه‌لای موها وگونه‌هایش را به نوازش باد سپرد. من ماندم و زنی که ذهنیت و اندیشهٔ طالبانی داشت. هر دقیقه نیشِ زبانی می‌زد. می‌گفت: «دختر نباید از خانه بدون محرم بیرون شود.» گاهی هم چادرم را از سرم کش می‌کرد ومی‌گفت: «نباید مویت معلوم شود.» ... ادامه مطلب
001 1200x500

«وقتی سخن به سخن می‌آید»

«سنگ صبور» نخستین رمان «عتیق رحیمی» به زبان فرانسوی است که برندۀ جایزۀ گنکور شد. چند روز است که به «سنگ صبور» عتیق رحیمی فکر می‌کنم؛ هر لحظه پیش چشمانم است و از ذهنم دور نمی‌شود. برای همین حس کردم باید درباره‌اش با کسی حرف بزنم یا چیزی بنویسم. ... ادامه مطلب
005 1200x500

معرفی کتاب «ساعت شوم» اثر «گابریل گارسیا مارکز»

«ساعت شوم» اثر نویسندهٔ بزرگ «گابریل گارسیا مارکز» است؛ داستانی متفاوت که بیشتر واقع‌گرایی در آن به‌چشم می‌خورد؛ اثری که تقابل میان دین و سیاست، اخلاق و منفعت‌گرایی را به‌خوبی به تصویر کشیده است. این داستان از مردم و نحوۀ واکنش آن‌ها در برابر اتفاقاتی که در شهرشان رخ می‌دهد، سخن می‌گوید. «ساعت شوم»، به دلیل داشتن تعدد شخصیت‌های داستانی، ممکن است گاهی خواننده را گیج کند؛ چون در اکثر جاها، بیشتر از توجه به شخصیت‌پردازی، به عملکردها پرداخته شده است. هرچند این نخستین کتابی بود که با ترجمۀ «احمد گلشیری» خواندم، با آن‌ هم درک جزئیات داستانی برایم ساده بود. ... ادامه مطلب